Просмотр возможен.
Если сильно хочется то можно.
Зачем такие сложности, настройте все на ресивере ну ли вход кабеля в ресивер и выход с него на ТВ
Одновременно вы же не будете смотреть каналы триколора и плюсов.
Совершенно верно для одновременного просмотра, у вас же задача иная или триколор смотреть или плюсы.