Google исправила ошибку с угрозой в адрес российских пользователей

[душман]

Google Translate больше не угрожает россиянам. Так, теперь при вводе в сервисе фразы «dear Russians» есть только вариант перевода – «дорогие россияне». При вкладке на английском языке Google просто предлагает писать эту фразу с прописной буквы. 

Накануне Роскомнадзор потребовал, чтобы американская компания приняла исчерпывающие меры по исключению из его сервисов угроз в адрес россиян. В сообщении регулятора говорилось, что при вводе для перевода словосочетания «dear Russians» (дорогие россияне) Google предлагал российским пользователям заменить его переводом фразы «dead Russians» (мертвые россияне). 

Причем для поисковых запросов с упоминанием других национальностей подобные предложения отсутствовали. В РКН отметили, что это нарушение «экстремистского характера». В тот же день в пресс-службе Google ответили, что ошибка исправлена. Официального пресс-релиза по этому поводу компания не выпускала, причины появление этих фраз тоже прояснять не стали.