Search the Community

С 13 октября на Украине вступает в силу закон о языковых квотах на украинском телевидении. Новое правило обязывает вещателей довести долю передач и фильмов на украинском языке на общенациональных каналах до 75%, а в эфирах региональных и местных телекомпаний — до 60%. Верховная Рада Украины приняла соответствующий закон 23 мая. Он предписывает национальным телеканалам в период с 7:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00 отводить трансляциям на украинском языке не менее 75% эфира. Для телерадиоорганизаций местной категории вещания — 60% передач и фильмов на государственном языке в тех же промежутках времени. Если вещатель нарушит данную норму, то будет оштрафован в размере 5% от общей суммы лицензионного сбора. Отмечается, что фильмы и передачи, снятые до 1991 года, переводить не нужно, однако они должны быть снабжены субтитрами на государственном языке. Передачи в эфире телевидения считаются выходящими на украинском языке, если на нем говорят ведущие, гости могут общаться на любом языке.