Пинг и должен идти и скорее всего он не идет дальше роутера.
Вы сетевую плату в ресивере настроили? если настроили то как?
В роутере включаем dhcp, в тюнере dhcp вкл и сомтрим под надписью вкл должны появится айпишники которые получил ресс.
В настройках шары попробуйте вбить имя сервера шародателя а не айпи,порт если из четырех знаков то так его и вбиваем без лишних нулей