Вообще при установке эмулятора через аддонс он сам рассыпается туда куда ему нужно, сам бинарник вообще в папку var/bin/, скачать эмулятор можно прям ресом с сайта или просто с уплоада разных инет ресурсов. Если на компе распакуете архив то в архиве увидите папки в которых есть файлы и они находятся в тех папках как и должны находиться в ресивере, можно раскинуть все файлы ручками через фтп и присвоить атрибут 755.