Еще вот что нашел
Аппаратная поддержка кодеков с DXVA на видеокартах
Там написаено, что "NVIDIA GeForce 9500 or higher and GTX 200 series" поддерживают VC1 c DXVA только частично,
может в этом проблема.
Получается, 9400 IGP должна полностью поддерживать VC-1 и Н264 и частично MPEG 2,
а у 9400 GT и 9500 и выше, полная поддержка только Н264.