упс.
обновил систему, и начал ставить все по новой. и тут на первом же шаге - установке tvheadend (tvheadend_2.12.99p-20111027_i386)- заглянул ко мне в гости серый пушной зверек... и сказал он мне такие слова:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/aptdaemon/worker.py", line 968, in simulate
trans.unauthenticated = self._simulate_helper(trans)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/aptdaemon/worker.py", line 1028, in _simulate_helper
deb = self.install_file(trans, simulate=True, **trans.kwargs)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/aptdaemon/worker.py", line 532, in install_file
deb = self._check_deb_file(path, force, trans.uid)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/aptdaemon/worker.py", line 1147, in _check_deb_file
"\n%s" % (path, stdout))
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xd0 in position 37: ordinal not in range(128)
"
вот сижу, думаю чего ему ответить...