Во вкладке TV Servers (в MediaPortal TV Server Configuration) есть закладка с именем твоего аккаунта на этом компе, на ней и кликай. Дальше все по инструкции.
Спутник прописывается во вкладке с названием твоей DVB-карты, которая располагается все там же, в TV Servers.
resser, у меня тоже не выходит запустить закрытые каналы в Медиапортале. Открытые идут без проблем.