dir 320 эта точка доступа а не модем.
Связать два устройства по вай-фаю? чтоб была возможность так все настроить нужно - в dir 320 порт WAN должен быть wi-fi и оба устройста должны поддерживать режим WDS (мост). Насколько я понял глянув хар-ки - нереально.