Viktor52

А не проще будет набрать команду в терминале sudo mc и открыть файловый менеджер миднайт коммандер с правами root. А дальше совсем просто, перейди в одной половинке на /usr/local/etc и в другой - /home/coxa/mpcs . Все! Преспокойно копируй свои файлы, кликнув мышкой по нужному файлу для его выбора и нажав функциональную клавишу F5 (копирование)