ired

Повторяю, я пишу о проблеме отображения русских имен файлов при подключении к OpenBox по FTP-протоколу. Вы говорите о русских буквах внутри этих файлов. Это две разные проблемы и решаются по разному (хотя в обоих случаях надо установить одну кодовую страницу, но устанавливается это в разных местах).

Не согласен, это две разные проблемы я считаю. Описанная вами проблема не связана с именами файлов в русской раскладке.

Немного не так (во всяком случае у меня по данному описанию получить русские названия файлов не получилось). А получилось вот так: в Total Commander при создании FTP-соединения нужно нажать на вкладку Расширенные, выбрать Кодировка имен файлов - Другая кодировка - Кодировка (номер кодовой страницы) - 28595 PS Прошу прощения, что отвечаю на вопрос трехмесячной давности, но реально сам замучался искать инфу, получилось только методом научного тыка :)