Космический грузовик Dragon вернется на Землю с МКС в воскресенье

[душман]

Американский грузовой космический корабль Dragon, принадлежащий компании SpaceX, покинет Международную космическую станцию (МКС) и вернется на Землю в воскресенье, 19 марта, сообщило сегодня аэрокосмическое агентство НАСА.

Прибывший на МКС в феврале корабль доставит на Землю около 2,5 тонн отработанных материалов и результаты научных экспериментов. В НАСА подчеркивают, что Dragon является на сегодня единственным грузовым космическим кораблем, который способен доставлять грузы с орбитальной станции на Землю.

Традиционно отстыковку корабля начнут специалисты с Земли: они подведут к грузовику манипулятор Canadarm2, с помощью которого корабль будет отведен от стыковочного узла станции. Затем, ориентировочно в 12:11 мск, астронавт НАСА Шейн (Роберт) Кимброу и астронавт ЕКА Тома Песке дадут команду на отстыковку грузового корабля от манипулятора.

Ориентировочно в 17:10 мск корабль сойдет с орбиты и приблизительно через 40 минут приводнится в Тихом океане.НАСА обещает вести традиционную прямую трансляцию отбытия корабля с МКС на своем сайте.

Если погодные условия в зоне приводнения корабля в океане будут неблагоприятными, отстыковка Dragon будет перенесена на среду, 22 марта.

[душман]

Американский космический корабль Dragon покинул МКС и направился на Землю

Американский космический грузовик Dragon покинул МКС и начал возвращение на Землю, сайт НАСА ведет прямую трансляцию.

В НАСА подчеркивают, что Dragon является на сегодня единственным грузовым космическим кораблем, который способен доставлять грузы с орбитальной станции на Землю. Dragon стартовал к МКС 19 февраля и по возвращении доставит на Землю около 2,5 тонны отработанных материалов и результаты научных экспериментов.

Традиционно отстыковку корабля начали специалисты с Земли: они подвели к грузовику манипулятор Canadarm2, с помощью которого корабль будет отведен от стыковочного узла станции. Затем астронавт НАСА Роберт Кимброу и астронавт ЕКА Тома Песке дали команду на отстыковку грузового корабля от манипулятора.

Ориентировочно в 17.10 мск корабль сойдет с орбиты и приблизительно через 40 минут приводнится в Тихом океане.

[душман]

Космический грузовик Dragon сел в океане после месячного пребывания на МКС

Космический грузовой корабль Dragon успешно приводнился в Тихом океане после месячного пребывания на МКС, сообщила компания-владелец корабля SpaceX.

Dragon прибыл на МКС в феврале с грузом для экипажа и материалами для научных экспериментов. На Землю космический корабль вернулся с 2,5 тоннами отработанных материалов и результатами научной деятельности экипажа.

"Получено подтверждение хорошего приводнения Dragon", — сообщила компания в своем Twitter.

В США подчеркивают, что корабль Dragon является на сегодня единственным грузовым космическим кораблем, который способен доставлять грузы с орбитальной станции на Землю.

[Ippolitovich]

Космический корабль SpaceX Dragon успешно завершил свою миссию, доставив груз с Международной космической станции (МКС). Отстыковка корабля от МКС состоялась в воскресенье в 05:11 a.m. ET (12:11 мск). Операцию отстыковки выполнили астронавты Томас Песке (Европейское космическое агентство, European Space Agency, ESA) и Шейн Кимбро (NASA), используя роботизированную руку «Канадарм» («Canadarm»).

Спустя несколько часов Dragon приводнился в Тихом океане вблизи северной части полуострова Калифорния. За пять минут до приводнения были развёрнуты три главных парашюта корабля.

«Подтверждаем успешное приводнение Dragon, доставившего с космической станции научный и исследовательский груз NASA», — сообщила в Твиттере компания SpaceX.

Напомним, что Dragon доставил на МКС 2490 кг груза, в том числе 1530 кг герметизированного и 960 кг негерметизированного груза. Герметизированный груз включал 732 кг научной аппаратуры и образцов для экспериментов, 296 кг провизии для экипажа, 382 кг оборудования для американского сегмента и 22 кг для российского сегмента станции, а также 11 кг компьютерной техники и 10 кг аппаратуры для выполнения выходов в открытый космос.

В отличие от грузовых космических кораблей, обслуживающих космическую станцию, таких как российские Прогрессы, Cygnus компании Orbital ATK и японский корабль HTV-2, капсулы SpaceX Dragon оснащены тепловым экраном, позволяющим перевозить груз обратно на Землю, что является благом для учёных. В этот раз космический корабль Dragon доставил на Землю 2450 кг результатов научных исследований и познавательных программ, а также образцов биологических и биотехнологических опытов.

«Всё, от стволовых клеток, которые могли бы помочь нам понять, как начинаются и распространяются человеческие злокачественные образования после того, как подвергаются воздействию почти нулевой гравитации, до оборудования, которое прокладывает путь к обслуживанию и заправке спутников, когда они находятся на орбите, будет находиться на борту», — сообщило ранее NASA о содержимом доставляемого на Землю груза.