На Dream 800 не пробовал. У меня DreamBox 800 se (оригинал). OE2.0 имидж Black Hole v3.2.2B устанавливал с MeoBoot на USB флэшку (4Gb), чтобы избежать проблемы с нехваткой внутренней flash-памяти.  Плейлисты M3u конвертируются в букеты плагином M3u_to_Bouguet_Converter и проигрываются в ServiceApp плэером exteplayer3. Всё работает отлично!